2 Petrus 2:3
Statenvertaling
En zij zullen door gierigheid, met gemaakte woorden, van u een koopmanschap maken; over welke het oordeel van over lang niet ledig is, en hun verderf sluimert niet.
Herziene Statenvertaling*
En zij zullen u door hebzucht met verzonnen woorden uitbuiten. Het vonnis over hen is reeds lang in werking en hun verderf sluimert niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij zullen uit hebzucht met verzonnen redeneringen u als koopwaar behandelen; maar het oordeel houdt zich reeds lang met hen bezig en hun verderf sluimert niet.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 through G1722 covetousness G4124 shall they with feigned G4112 words G3056 make merchandise G1710 of you: G5209 whose G3739 judgment G2917 now of a long time G1597 lingereth G691 not, G3756 and G2532 their G846 damnation G684 slumbereth G3573 not. G3756
Updated King James Version
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingers not, and their damnation slumbers not.
Gerelateerde verzen
Jeremía 6:13 | 1 Thessalonicenzen 2:5 | Judas 1:15 | Judas 1:4 | Psalmen 18:44 | 1 Petrus 2:8 | 2 Petrus 1:16 | Judas 1:7 | 2 Petrus 2:14 - 2 Petrus 2:15 | Jeremía 8:10 | 2 Petrus 2:9 | 2 Petrus 2:1 | Lukas 22:47 | Judas 1:11 | Jesaja 60:22 | Johannes 2:16 | Romeinen 16:18 | 2 Korinthe 2:17 | Hábakuk 3:3 | Micha 3:11 | Jesaja 5:19 | Maleáchi 1:10 | Jesaja 56:11 | Titus 1:11 | Lukas 18:8 | Jesaja 30:13 - Jesaja 30:14 | Deuteronomium 24:17 | Deuteronomium 32:35 | 1 Timótheüs 3:8 | Ezechiël 13:19 | 2 Korinthe 12:17 - 2 Korinthe 12:18 | Titus 1:7 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:13 | Lukas 20:20 | Psalmen 81:15 | 1 Petrus 5:2 | 1 Timótheüs 6:5 | 1 Timótheüs 3:3 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | Psalmen 66:3